北京时间10月15日凌晨消息，据市场观察报道，纽约原油期货价格周三（10月14日）收盘微幅下跌，几乎抹平了盘中的所有跌幅，原因是美国经济数据令人失望，从而导致能源需求的前景承压。

　　原油市场交易商正在等待美国政府公布上周（10.5-10.9）的原油库存报告，预计这份报告将显示美国国内的原油供应量有所增长。

　　纽约商业交易所(NYMEX)11月份交割的西德克萨斯轻质原油期货价格下跌2美分，报收于每桶46.64美元，连续第三个交易日走低。与此同时，伦敦ICE欧洲期货交易所11月份交割的北海布伦特原油期货价格也下跌9美分，报收于每桶49.15美元，跌幅为0.2%。

　　“上周（10.5-10.9），空头回补推动原油价格突破了每桶近50美元的关键阻力位，而本周初则急剧扭转了上涨势头，表明原油市场正在整固。”业内刊物The 7:00’s Report的联合主编泰勒里奇(Tyler Richey)说道。在上周的交易中，西德克萨斯轻质原油价格上涨了9%。但与此同时，“有关油价将重新上涨的乐观情绪正在消失，原因是交易商正在继续关注非常健康的全球公用状况。”

　　交易商正处在一种“等等看的模式中”，里奇说道。美国石油协会(API)将于周三（10月14日）晚些时候公布上周的原油库存报告，而美国能源部下属能源信息署(EIA)则将在周四（10月15日）公布库存报告，这两份报告的公布时间都推迟了一天，原因是本周一适逢哥伦布发现美洲纪念日(Columbus Day)假期。据能源信息和咨询公司普氏(Platts)调查显示，分析师平均预期截至10月9日当周美国原油库存增加180万桶。

　　能源信息署报告中的美国原油产量数据将是至关重要的，“原因是上周的产量趋势转高，下48州(除阿拉斯加以外的美国本土各州)的产量数据超过了四周滚动均线”，里奇说道。“如果这种趋势继续下去，那么预计投资者将在近期内看到更多的卖压。”

　　周三早些时候公布的美国经济数据令人失望，这对能源需求前景来说是个坏兆头。数据显示，9月份美国零售销售几乎未能实现增长；与此同时，9月份美国生产者物价指数(PPI)环比下降0.5%，降幅超过经济学家此前预期。在8月份，美国的商业库存则环比持平。

　　原油价格仍处在下降趋势中，此前西德克萨斯轻质原油价格从8月份触及之低点回弹的走势已在上周五暂停于每桶50.94美元的200日滚动均线，Secular Investor的研究主管Taki Tsaklanos说道。他指出，就目前而言原油正在每桶44.73美元的50日滚动均线到每桶50.94美元的200日滚动均线之间成交。

　　在纽约商业交易所的其他能源交易中，11月份交割的RBOB汽油期货价格下跌半美分，报收于每加仑1.308美元；11月份交割的取暖用油期货价格上涨1.3美分，报收于每加仑1.483美元，涨幅为0.9%。

　　11月份交割的天然气期货价格上涨2美分，报收于每百万英国热量单位2.518美元，涨幅为0.8%。