智利铜生产商Antofagasta公司再度调降今年铜产量目标，但维持现金成本不变，该公司三季度铜产量较上季度持平。

　　Antofagasta称，截至9月的季度铜产量为157,000吨，持平于上一季度。

　　黄金产量较上季度减少17%至45,700盎司，钼产量持平于2,600吨。

　　该公司表示，位于智利北部的Antucoya项目9月开启运作，生产了2,000吨阴极铜。但Centinela精矿运作推迟试产扩量，加上较小的Centinela露天矿产量下滑，促使该公司第三次调降产量目标，从最近的665,000吨降至635,000吨，同时亦远低于最初的710,000吨。

　　但该公司同时表示，维持今年的平均净现金成本目标在每磅1.47美元不变。三季度净现金成本为每磅1.42美元，较二季度下滑11%，因大型LosPelambres矿产量增加，投入价格尤其是能源价格下滑，且二季度智利比索兑美元贬值。