根据Inquirer.net消息翻译整理，亚洲镍业(NickelAsiaCorp.,(NAC))子公司海纳特矿业(HinatuanMiningCorp.)停止镍矿运输的行为是自愿性的，环境与自然资源部(DepartmentofEnvironmentandNaturalResources(DENR))并没有发出任何暂停的命令，部长ReginaLopez表示。

　　“我们希望澄清的是，环境部并没有发出任何关于暂停海纳特矿业(HinatuanMiningCorp.)在东萨马岛(EasternSamar)吉万(Guiuan)Manicani岛运输镍矿的命令。矿业局(TheMinesBureau)向公司发了一封信，要求公司解释环境部审查小组在这7天内发现的不符合环保规定的一些环境问题，”Lopez表示。

　　她表示海纳特(Hinatuan)同意将彻底的持续的装载运输5万吨库存，这些库存的运输已经取得由前行政机构颁发的许可证。

　　“海纳特(Hinatuan)自发的决心遵照环境部对于环境治理的要求，暂停岛内所有的镍矿装载作业，直到完全解释清楚矿山与地质科学局给其信中所说的审查不利的情况，关于公司矿山开采权的审查完全由环境部指挥”Lopez表示。

　　7月8日,Lopez发出命令暂停新的矿业项目，并对现存的采矿作业进行审查。

　　“审查的范围将覆盖所有采矿企业，包括暂停生产的或者处在保养及维护阶段的矿山。暂停审批的新矿山项目包括已经批准通过的或者正在审批过程中的所有金属的或者非金属的矿山,”Lopez的第一份备忘录中写道。

　　这份备忘录抑制了投资者的对新项目的热情，对资本密集型以及高风险的矿业带来更多的担忧及不确定性，菲律宾矿业协会(theChamberofMinesofthePhilippines(COMP))早期表示。

　　今年6月底，因全球大宗商品市场疲软，亚洲镍业(NickelAsiaCorp.)镍矿销售额下滑31%大约为51.5亿菲律宾比索。